Here is another verse by Holman that points you away from eternity to this present life as they also do in Mark 8:37.  Again they are in left field by their self  in the way that thy translate this verse of Scripture.   

 

 

 

Psalms 23:6 (KJV) 6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

Psalms 23:6 (HCSB) 6 Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live.

Psalms 23:6 (NIV) 6 Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 (ESV) 6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 (NKJV) 6 Surely goodness and mercy shall follow me All the days of my life; And I will dwell in the house of the LORD Forever.

 

 

Psalms 23:6 (CEV) 6 Your kindness and love will always be with me each day of my life, and I will live forever in your house, LORD.

Psalms 23:6 (RV) 6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

Psalms 23:6 (NLT) 6 Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 (TLB) 6 Your goodness and unfailing kindness shall be with me all of my life, and afterwards I will live with you forever in your home.

Psalms 23:6 (NASB77) 6 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 (NASB) 6 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever.

Psalms 23:6 (GW) 6 Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life, and I will remain in the LORD'S house for days without end.

Psalms 23:6 (Webster) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

Psalms 23:6 (JPS) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for ever.

Psalms 23:6 (AP) 6Your mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the Lord forever.

 

Psalms 23:6 (ACV) 6Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of Jehovah forever.

 

Psalms 23:6 (AKJV) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

 

Psalms 23:6 (HNV) 6Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the LORD’s house forever.

 

Psalms 23:6 (JST) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of the Lord forever.

 

Psalms 23:6 (EJB 2000) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will rest in the house of the LORD for ever.:

 

Psalms 23:6 (Noyes) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, And I shall dwell in the house of the LORD for ever.

 

Psalms 23:6 (RNKJV) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of יהוה for ever.

 

Psalms 23:6 (RWV) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

 

Psalms 23:6 (TEB) 6Surely, goodness and lovingkindness, will pursue me, all the days of my life, and I shall dwell in the house of Yahweh, evermore.

 

Psalms 23:6 (UKJV) 6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

 

Psalms 23:6 (WEB) 6Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh’s house forever.